--- a/zrus.c Tue Aug 28 01:03:24 2007 +0200 +++ b/zrus.c Tue Aug 28 08:29:36 2007 +0200 @@ -45,7 +45,7 @@ continue; } else if (open_accent(&a[ia])) { - tmp[o] = b[ia]; + tmp[o] = a[ia]; o+=1; ia+=1; if (open_accent(&b[ib]))