--- a/jobs.c	Sun Mar 20 11:25:41 2016 +0100
+++ b/jobs.c	Sun Mar 20 11:25:53 2016 +0100
@@ -360,7 +360,7 @@
                     add_notify_errorlevel_to(depended_job, p->jobid);
                 else
                     warning("The jobid %i is queued to do_depend on the jobid %i"
-                        " suddenly non existant in the queue", p->jobid,
+                        " suddenly non existent in the queue", p->jobid,
                         p->depend_on);
             }
             else /* Otherwise take the finished job, or the last_errorlevel */